"I OPENED MY MOUTH TO THE LORD"

«I OPENED MY MOUTH TO THE LORD»

est un negro spiritual chanté a capella, ou sur accompagnement musical.

Audios de :

   Clara WARD & The Ward Singers ...   ... Indianapolis Pentecostal Mass Choir

                                                  Austin LAYNE ...... dans une version lente, très différente.

Je vous propose des vidéos (en streaming sur You Tube) pour différentes versions :

Choeur de gospel du Conservatoire de Créteil (France _2016)

    
Young Adult Choir                                      Simultaneous Revival in Columbus (2009)

                     
             The Gospel & Cultural Choir (2010)                                   ** Une répétition (avec 4 pupitres) **

     ...Arrangement Dexter WALKER...
             & Zion Movement's (2007)                                                                             & Black Diamond Choir (2010)

• dans un style plus classique ......Diponegoro University Choir

• avec solo(s) :
                              
                                  Desiree Webb (& Mass Choir)                                               Malcom LEE (& ...)

                  
                                  American University Gospel Choir                                  Stanford's Testimony ... (2008)

               ♪  Partition (en vente) avec arrangement de Lela M. Anderson ...
                          ou d'André J. Thomas (dans une version différente) ...  ♪

Les paroles de ce chant traditionnel pouvant varier selon les interprétations, je vous en propose une version avec solo (à pupitres séparés) :

I opened my mouth to the Lord .........ou......... I opened my mouth unto the Lord
And I won't turn back
I will go, I shall go
To see what the end is going to be.
   Amazing grace how sweet the sound,
   To see what the end is going to be.
   I once was lost but now I'm found
   To see what the end is going to be.
I opened my mouth to the Lord
And I won't turn back
I will go, I shall go
To see what the end is going to be.
   If you don't believe that I have been redeemed,
   To see what the end is going to be.
   Just follow me down to the Jordan stream.
   To see what the end is going to be.
I opened my mouth to the Lord
And I won't turn back
I will go, I shall go
To see what the end is going to be.
   Ooh ooh .........
I opened my mouth to the Lord
And I won't turn back
I will go, I shall go   ◄ x 6
To see what the end is going to be.

   TRADUCTION   

J'ai ouvert ma bouche pour le Seigneur et je ne vais pas rebrousser chemin
J'irai, je partirai, pour voir ce qu'il y aura au bout.
Grâce infinie Quelle douce voix, j'étais égaré, mais à présent je me suis retrouvé
Si vous ne croyez pas que j'ai été racheté, suivez-moi vers la rivière Jourdain.

Article créé le 22 février 2011
Dernière mise à jour : 19 avril 2016